Epizódok

1. 

   epizód 1

   A nyúlüreg

   Miután besétál a rejtélyes ajtón, Erica rájön, hogy munkája, magánélete és még Dr. Tommal végzett kezelése is újra kezdődik.

2. 

   epizód 2

   Továbblépni

   Erica, aki még nem tért magához Ethan-nel való szakítása után, úgy dönt, hogy összeszedi magát. Dr. Tom szembeállítja valakivel a múltjából.

3. 

   epizód 3

   Két rossz közül

   Julianne és Erica birtokába kerül egy veszélyes videofelvétel, melyben Brent kompromittáló helyzetben látható.

4. 

   epizód 4

   Idétlen időkig

   Kai visszatér, és Ericát összezavarják a férfi iránti érzései.

5. 

   epizód 5

   Adam világa

   Adam lehetőséget kap, hogy megnézze, milyen lehetett volna az élete, ha nem jött volna ki a sodrából egyik régi főnökével szemben.

6. 

   epizód 6

   Pucér valóság

   Erica rájön, hogy nem közömbös Adam iránt, és azt álmodja, hogy együtt vannak az ágyban. Dr. Tom azt tanácsolja: hallgasson az ösztöneire.

7. 

   epizód 7

   Jenny visszatér

   Amikor Dr. Tom visszaküldi Ericát egy régi munkahelyére, a nő megtudja, hogy Jenny-nek meg kell tanulnia felelősséget vállalnia tetteiért.

8. 

   epizód 8

   Ha az orvos beteg

   Dr. Tom hajlamos arra, hogy személyes démonjai elől a munkája révén bújjon el. Ez megbukik, amikor múltja egy elveszett darabja visszatér.

9. 

   epizód 9

   Titkok és hazugságok

   Miután Erica felfed egy titkot, ami tönkreteheti az 50/50 Presst, a bűntudatos Dr. Tom egy szokatlan tervet eszel ki, hogy segítsen neki.

10. 

    epizód 10

    The Tribe Has Spoken

    Erica nehéz döntés előtt áll, amikor egy fantasztikusnak tűnő új lehetőséget kínálnak fel neki.

11. 

    epizód 11

    Családi ügyek

    Miközben Erica és Adam végre szembenéz egymás iránti érzelmeivel, Adam, családja múltja után kutatva, felfed egy meglepő, elnyomott emléket.

12. 

    epizód 12

    Észvesztő

    Három év kalandos, transzformatív időutazásos terápia után Erica döbbenten veszi észre, hogy ugyanott van, ahonnan elindult.

13. 

    epizód 13

    Karácsonyi kalamajka

    Erica megtanulja az ünnepek igazi jelentését, amikor barátokkal töltött Karácsonyokon jár, és egy réges-régi, különleges, saját Hanukán.